array ( 'charset' => 'UTF-8', 'home_page' => 'Начало', 'what_is_next' => 'Искате ли да продължите с покупките или да видите всички страници на нашият магазин?', 'goto_home_page' => 'Към началната страница', 'print_version' => 'Версия за печат', 'required_fields_are_bold' => 'Полетата с удебелен шрифт са задължителни', 'cookies_note' => 'Ако вече сте добавили продукт в количката си, а тя все още е празна, моля проверете дали вашият браузър поддържа Cookies.', 'page_not_found' => 'Страницата не може да бъде намерена', 'page_not_found_description' => 'Възможно е страницата която търсите да е била изтрита, преименувана или временно недостъпна.', 'security_error' => 'Грешка в сигурността', 'security_error_description' => 'Съжаляваме, но вие не можете да получите достъп до тази страница, ако не сте логнати в системата', 'account_blocked' => 'Не можем да обработим плащането, защото има твърде много неуспешни опити.', 'click_to_login' => 'Моля, кликнете тук, за да влезете в системата', 'click_to_register' => 'Все още не сте регистрирани? кликнете тук, за да се регистрирате', 'cookie_remark' => 'Моля, обърнете внимание: ако вече сте пробвали да се логнете в системата и не можете, проверете дали вашият браузър поддържа Cookies.', 'contact_admin' => 'Пожалуйста, свяжитесь с администрацией сайта.', 'thank_you_for_using_service' => 'Благодарим Ви, че сте избрали нашият онлайн магазин.', 'more_info' => '(Още)', 'site_map' => 'Карта на сайта', 'item_url' => 'URL на артикула', 'recent_product' => 'Продукт', 'international_settings' => 'Международни настройки', 'select_your_language' => 'Изберете език за вашият интерфейс', 'choose_your_currency' => 'Изберете вашата валута', 'check_errors' => 'Моля, проверете за грешка(и)', 'call_us' => 'Call us', 'mobile_website' => 'Mobile Website', 'full_website' => 'Full Website', ), 'cart' => array ( 'view_cart' => 'Моята количка', 'your_cart' => 'Вашата количка', 'edit_cart' => 'Редакция на количката', 'step_1' => 'Стъпка 1 - Редакция на количката', 'step_2' => 'Стъпка 2 - Изберете вече съществуващ адрес за доставка или добавете нов', 'step_2_2' => 'Стъпка 2/2 - Изберете начин на доставка', 'step_3' => 'Стъпка 3 - Прегледайте вашата платежна информация и изберете начин на плащане', 'step_4' => 'Стъпка 4 - Прегледайте вашата поръчка и адреса за доставка и довършете вашето плащане.', 'empty_cart' => 'Изчисти количката', 'remove_item' => 'Изтрий', 'cart_is_empty' => 'Вашата количка е празна', 'review_and_payment' => 'Прегледай & плащанията', 'finish' => 'Край', 'items' => 'Продукт(и)', 'checkout' => 'Поръчай', 'login_register' => 'Вход / Регистрация', 'subtotal_amount' => 'Обща сума', 'shipping_quote_amount' => 'Доставка', 'total_amount' => 'Обща сума', 'others_bought' => 'Други, подобни продукти, които може да ви заинтересуват', 'discount_amount' => 'Отстъпка', 'discount_note' => 'Пояснение: Междинната сума не включва отстъпка. Отстъпка(и) може да бъде направена едва преди финалното плащане', 'promo_code_discount' => 'Код за отстъпка', 'tax_amount' => 'Сума за данък', 'tax_rate' => 'Данък', 'included_in_price' => 'включено в цената', 'unregistered_note' => 'За да направите поръчка, вие трябва да сте регистриран потребител. За регистрация кликнете тук. Вече имате регистрация? Моля кликнете тук за да влезете в системата.', 'select_payment_method' => 'Начин на плащане', 'please_select_payment_method' => 'Моля, изберете начин на плащане', 'no_payment_methods_available' => 'Начина за плащане не е достъпен', 'gift_message' => 'Съобщение към подаръка', 'wanna_gift_message' => 'Искате да добавите съобщение към подаръка?', 'enter_gift_message' => 'Моля напишете вашето съобщение', 'gift_message_max_lenght' => 'Максимална дължина', 'promo_code' => 'Промо Код', 'enter_promo_code' => 'Въведете Промо Кода', 'promo_code_remark' => 'Ако сте въвели промо кода, моля кликнете върху "Обнови"', 'promo_code_invalid' => 'Промо кода е въведен направилно, изтекъл е или няма право да се ползва за тази поръчка. Убедете се, че е написан правилно или оставете полето празно.', 'please_enter_promo_code' => 'Ако имате промо код, въведете го тук', 'gateway_in_test_mode' => 'Системата се намира в тестов режим.', 'order_id' => 'ID на поръчката', 'payment' => 'Плащане', 'cvv2_note' => 'Голямата част от плащания с кредитни карти изисква 3-цифрен код за защита (CVV2 номер)', 'check_note' => 'Моля, кликнете тук, за да разберете как да прочетете информацията от чека', 'billing_and_shipping_information' => 'Информация за плащане и доставка', 'billing_and_shipping' => 'Информация за плащане и доставка', 'edit_billing_information' => 'Променете платежната информация', 'edit_shipping_information' => 'Променете информацията за доставка', 'order_content' => 'Съдържание на поръчката', 'order_details' => 'Детайли за поръчката', 'order_date' => 'Дата на поръчката', 'order_status' => 'Статус на поръчката', 'click_to_view' => 'Кликнете за да прегледате', 'total' => 'Всичко', 'options' => 'Опции', 'not_taxable' => 'Без данък', 'taxable' => 'Облага се с данък', 'with_tax' => 'С данък', 'without_tax' => 'Без данък', 'shipping_taxable' => 'Облага се с данък', 'process_timeout_note' => 'Моля, обърнете внимание: Плащанията с кредитна карта могат да отнемат до 90 секунди
За да избегнете повторно плащане, моля натиснете бутона "Купи" само веднъж!', 'order_summary' => 'Информация за поръчката', 'order_sent' => 'Вашата поръчка е била изпратена', 'thank_you_for_order' => '

Благодарим за вашата поръчка!

Ще се свържем с вас за да уточним начините на плащане и доставка на вашата поръчка.

', 'thank_you_for_order_digital' => 'Ще получите URL адрес, за да свалите вашият продукт по електронната поща.', 'shipping_tracking_number' => 'Номер за проследяване на поръчката', 'click_to_track' => 'Кликнете за да проследите', 'minimal_sustotal_not_reached' => 'Минималната сума за поръчка не е достигната', 'minimal_sustotal' => 'Минимално количество за поръчка', 'google_enter_zip' => 'въведете пощенски код
за да направите поръчка чрез Google', 'other_checkout' => 'Други начини на плащане', 'google_heading' => 'Google Плащане', 'paypal_ec_heading' => 'Плащане с PayPal', 'also_bought' => 'Клиенти, който са избрали тези продукти в количките си също купуват и', 'paypal_errors_back' => 'модулът за плащания PayPal Express Checkout съобщава за грешка(и), след връщането ви в нашият сайт', 'paypal_errors' => 'модулът за плащания PayPal Express Checkout съобщава за следните грешки', 'paypal_text' => 'Спестете време. Пазарувайте безопасно. Плащайте без да споделяте вашата лична финансова информация.', 'additional_information' => 'Допълнителна информация', 'one_page_checkout' => 'Плащане на същата страница', 'edit_billing_and_shipping' => 'Редактиране на платежната информация / за доставка', 'google_button_disable' => 'Продукти, който не могат да се платят чрез Google Checkout.', 'promotions_and_gift_certificates' => 'Промоции и подаръчни сертификати', ), 'billing' => array ( 'billing_information' => 'Платежна информация', 'billing_address' => 'Адрес на плащанията', 'check_billing_information' => 'Проверете платежната информация', 'first_name' => 'Име', 'last_name' => 'Фамилия', 'name' => 'Имя и Фамилия', 'company' => 'Име на фирма', 'address_line1' => 'Адрес 1', 'address_line2' => 'Адрес 2', 'city' => 'Град', 'state_province' => 'Област / Район', 'select_state' => 'Изберете', 'state_province_remark' => 'За САЩ и Канада', 'custom_state_province' => 'или друг район / област', 'custom_state_province_remark' => 'За САЩ и Канадa', 'country' => 'Страна', 'select_country' => 'Избор', 'postal_code' => 'Пощенски код', 'phone_number' => 'Телефоннен номер', 'billing_as_shipping' => 'Платежният адрес е същият с този на доставката', 'billing_as_shipping_description' => 'Моля отбележете тази опция, ако адреса на плащане и за доставка съвпадат.
Ако не е така, можете просто да добавите вашият адрес за плащания в бъдеще.', 'cc_type' => 'Вид кредитна карта', 'cc_name' => 'Име на картата', 'cc_first_name' => 'Първо име от картата', 'cc_last_name' => 'Фамилия от картата', 'cc_number' => 'Номер на кредитна карта', 'cc_start_date' => 'Дата на издаване', 'cc_start_date_hint' => 'Необходимо за Switch и Solo', 'cc_start_month' => 'Месец на издаване на картата', 'cc_start_year' => 'Година на издаване на картата', 'cc_expiration_date' => 'Дата на валидност на картата', 'cc_expiration_month' => 'Месец', 'cc_expiration_year' => 'Година', 'cc_cvv2' => '3-цифрен код за безопасност', 'cc_cvv2_hint' => 'CVV2 код на кредитната карта', 'enter_valid_cc_name' => 'Въведете правилно име!', 'enter_valid_cc_first_name' => 'Въведете правилно име!', 'enter_valid_cc_last_name' => 'Въведете правилна фамилия!', 'enter_valid_cc_number' => 'Моля въведете валиден номер на кредитната карта!', 'select_valid_cc_type' => 'Please select valid credit card type!', 'enter_valid_cc_expiration' => 'За съжаление датата на валидност на вашата карта е минала. Моля проверете датата на валидност на картата или опитайте с друга карта', 'enter_valid_cc_cvv2' => 'Моля въведете валиден CVV2 или CVC2 или оставете полето празно!', 'enter_valid_cc_cvv2_when_required' => 'CCV2 номера е необходим за този тип карта!', 'order_is_free_method' => 'Няма начин на плащане, защото поръчката е безплатна. ', 'order_is_free_title' => 'Вашата поръчка е безплатна', 'order_is_free_text' => 'Моля натиснете бутона "Приключи" за да получите безплатни продукти', 'check_bank_aba_code' => 'номер на ABA', 'check_bank_account_number' => 'Номер на банковата сметка', 'check_bank_account_type' => 'Вид на сметката', 'check_bank_account_type_checking' => 'Проверка', 'check_bank_account_type_business_checking' => 'Бизнес - проверка', 'check_bank_account_type_savings' => 'Съхранение', 'check_bank_name' => 'Име на банката', 'check_bank_account_name' => 'Име на сметката в банката', 'enter_check_bank_aba_code' => 'Въведете ABA номер', 'enter_check_bank_account_number' => 'Въведете номер на банковата сметка', 'enter_check_bank_name' => 'Моля, въведете име на банката, в която имате сметка', 'enter_check_bank_account_name' => 'Въведете име под което се води вашата сметка в банката', 'paypal_ec_order' => 'PayPal Express Плащания - Информация за плащане PayPal', 'card_issue_number' => 'Номер на пускане', 'enter_issue_number' => 'Въведете номер на пускане', ), 'shipping' => array ( 'shipping_address' => 'Адрес за всички доставки', 'shipping_method' => 'Начин на доставка', 'address' => 'Адрес', 'shipping_information' => 'Информация за доставката', 'first_name' => 'Име', 'last_name' => 'Фамилия', 'name' => 'Име', 'company' => 'Име на фирмата', 'address_line1' => 'Адрес 1', 'address_line2' => 'Адрес 2', 'city' => 'Град', 'state_province' => 'Област / Район', 'select_state' => 'Изберете', 'state_province_remark' => 'За САЩ и Канада', 'custom_state_province' => 'Или друга област или район', 'custom_state_province_remark' => 'За САЩ и Канада', 'postal_code' => 'Пощенски код', 'country' => 'Страна', 'select_country' => 'Изберете', 'shipping_as_billing' => 'Адреса на доставките е същият като този на плащанията', 'shipping_as_billing_description' => 'Моля, отбелете тази опция ако адреса за вашите доставки съвпада с този на плащанията. Ако не е така можете да добавите своят адрес за доставки по-натам.', 'use_your_billing_address' => 'Използвайте платежният ми адрес', 'use_paypal_ec_address' => 'Използвайте адрес от PayPal.com', 'select_address_to_edit_or_delete' => 'Моля изберете адреса за доставка, който искате да замените или изтриете', 'enter_new_shipping_address' => 'Въведете нов адрес за доставки', 'address_error' => 'Моля, проверете за грешки', 'edit_address' => 'Редактиране на този адрес', 'delete_address' => 'Изтриване на този адрес', 'no_addresses_yet' => 'Не е въведен адрес за доставки. Моля въведете адреса за доставки по-долу. Новият адрес ще бъде указан като основен.', 'current_is_primary_address' => 'Този адрес в момента е основен адрес за доставки', 'set_primary_address' => 'Направете този адрес основен', 'shipping_address_editing' => 'Редактиране на адреса за доставки', 'no_international_shipping' => 'Извинете, но не изпращаме доставки на международни адреси', 'po_box_warning' => 'Забележка: UPS и FedEx не доставят до пощенски кутии. Моля използвайте физически адрес.', 'select_shipping_address' => 'Изберете адрес за доставка', 'no_addresses_yet_2' => 'Няма адрес за доставка за тази поръчка. Моля изберете вашият платежен адрес за адрес за доставка на поръчката, или въведете нов по-долу.', 'use_new_address' => 'Добавяне на нов адрес за доставка', 'enter_new_address' => 'Въведете нов адрес за доставка', 'copy_from_billing' => 'Копирай от платежният ми адрес', 'current_shipping_price' => 'Текущата цена за доставката за тази поръчка е', 'order_total_weight' => 'Общо тегло на вашата поръчка:', 'select_shipping_method' => 'Моля изберете адрес за доставка', 'select_shipping_method_for_remaining_items' => 'Моля, изберете начин на доставка за останалите елементи от вашата поръчка', 'available_shipping_methods' => 'Available shipping methods', 'available_shipping_methods_for_remaining_items' => 'Available shipping methods for the remaining items in your order', 'alternative_shipping_methods' => 'Your order containt free shipping items, but you still can choose alternative shipping method for these items', 'need_setup_shipping' => 'Начини за изпращане не са били установени', 'cant_calculate_shipping' => 'Извинете, но в момента не можем да пресметнем вашата доставка
Можете да продължите с вашата поръчка, но ще бъдат добавени допълнителни разходи за доставка.', 'no_shipping_methods_for_order' => 'Съжаляваме, но няма начини за доставка на вашата поръчка. Моля изберете различен начин за доставка или премахнете нещо от поръчката си за да може доставката да достигне до допустимото тегло. Ако продължавате да получавате това съобщение моля свържете се с администратор на сайта.', 'change_shipping_address' => 'Натиснете тук за да промените адреса за доставка', 'collecting_shipping_info' => 'Моля, отбележете: Събирането на информация за доставка може да отнеме една минута', 'shipping_quote' => 'Цена на доставка', 'back_to_cart' => 'Go back to cart', 'get_shipping_quote' => 'Вижте цената на доставката', 'get_shipping_quote_for_this_order' => 'Кликнете за оценка', 'quote_choose_country' => 'Моля изберете страна', 'quote_choose_state' => 'Моля изберете вашата област или район', 'quote_enter_zip' => 'Моля въведете вашият пощенски код', 'quote_current_shipping_price' => 'Текуща цена на доставката', 'quote_multiple_shipping_methods' => 'Тази поръчка предлага няколко начина за доставка. Приблизителната оценка за разходите за доставката зависи от начина на доставка при завършване на поръчката.', 'quote_method' => 'Начин', 'quote_price' => 'Цена', 'quote_total' => 'Всичко', 'no_shipping_address_is_necessary' => 'Не се налага въвеждане на адрес за доставка за тази поръчка', 'no_shipping_informatio_available' => 'Тук няма информация за доставката.', 'add_new_address_to_addressbook' => 'Добавете новият адрес в адресната книга', 'click_to_get_rates' => 'Кликнете върху бутона, за да получите транспортните разходи и да завършите поръчката си.', 'digital_download' => 'Цифрова поръчка', 'free_shipping' => 'Безплатна поръчка', 'no_charge' => 'Без заплащане', 'free' => 'Безплатно', 'shipping_quote_disabled' => 'Не са налични разценки за транспортните разходи', 'shipping_price_of_your_order' => 'Транспортните разходи за вашата поръчка са', 'shipping_quote_free_shipping' => 'Вашата поръчка има безплатна доставка', 'shipping_quote_no_methods' => 'Съжаляваме, не са достъпни начините за доставка на вашата поръчка', 'shipping_quote_issues' => 'Възможни проблеми', 'shipping_quote_issue1' => 'Теглото на вашата поръчка не е съвместимо със нито един от начините ни за доставка.', 'shipping_quote_issue2' => 'Ние не изпращаме поръчки до този адрес.', ), 'opc' => array ( 'title' => 'Поръчай', 'please_wait_loading' => 'Моля изчакайте. Зареждане ...', 'billing_title' => 'Платежна информация', 'billing_fname' => 'Имя', 'billing_lname' => 'Фамилия', 'billing_company' => 'Фирма', 'billing_address1' => 'Адрес 1', 'billing_address2' => 'Адрес 2', 'billing_city' => 'City', 'billing_state_province' => 'Област / район', 'billing_country' => 'Страна', 'billing_zip' => 'Пощенски код', 'billing_phone' => 'Телефон', 'billing_email' => 'Email', 'billing_button_save' => 'Продолжи с поръчката', 'shipping_title' => 'Доставка', 'shipping_select_address' => 'Изберете адрес за доставка', 'shipping_as_billing_address' => 'Адреса за доставката е същия като платежния', 'shipping_new_address' => 'Въведете нов адрес за доставка', 'shipping_name' => 'Име', 'shipping_company' => 'Фирма', 'shipping_address1' => 'Адрес 1', 'shipping_address2' => 'Адрес 2', 'shipping_city' => 'Град', 'shipping_state_province' => 'Област или район', 'shipping_country' => 'Страна', 'shipping_zip' => 'Пощенски код', 'shipping_button_save' => 'Използвай този адрес', 'error_title' => 'Възникна Грешка', 'invoice_title' => 'Преглед на поръчката', 'invoice_items_in_cart' => 'Имате %n продукт(и) във вашата количка', 'invoice_subtotal' => 'Текуща сума', 'invoice_discount' => 'Отстъпка', 'invoice_shipping' => 'Доставка', 'invoice_handling' => 'Обработка', 'invoice_promo_discount' => 'Промо код', 'invoice_promo_code' => 'Promo code', 'invoice_promo_code_apply' => 'Apply', 'invoice_tax' => 'Данък', 'invoice_total' => 'Всичко', 'invoice_gift_certificate' => 'Подаръчен сертификат', 'invoice_remaining_amount' => 'Оставаща сума', 'invoice_click_to_view' => 'Щракни за да видиш количката', 'invoice_click_to_hide' => 'Скрии количката', 'payment_title' => 'Начин на плащане', 'payment_promo' => 'Ако разполагате с промо код, моля въведете го тук', 'payment_promo_apply' => 'Въведи', 'payment_method_select' => 'Изберете начин на плащане', 'payment_error_occured' => 'Възникна грешка при плащането', 'payment_gc_title' => 'Подаръчен сертификат', 'payment_gc_fname' => 'Име', 'payment_gc_lname' => 'Фамилия', 'payment_gc_voucher_code' => 'Код на ваучера', 'payment_gc_apply' => 'Въведи', 'payment_button_place_order' => 'Размести поръчката', 'login_title' => 'Login', 'username' => 'Username', 'password' => 'Password', 'password_confirmation' => 'Password confirmation', 'login_button' => 'Login', 'cancel_button' => 'Cancel', 'already_registered' => 'Already registered?', 'login_here' => 'Login here', 'account' => 'Account', 'create_account' => 'Would you like to create an account with us?', 'email_subscription' => 'E-mail subscription', 'product_updates' => 'Product Updates', 'our_newsletters' => 'Our Newsletter', 'email_format' => 'E-mail format', 'email_format_html' => 'HTML Messages', 'email_format_text' => 'Text Messages', 'gift_message' => 'Gift message', 'free_order_qualified' => 'Your order has been qualified as "Free order" and does not require any charges.', 'click_button_to_complete' => 'Please click button below to complete.', ), 'account' => array ( 'register' => 'Регистрация', 'register_note' => 'Моля въведете си информация за доставка и за плащания. Тази информация ще бъде използвана за обработка на вашата поръчка. Имате регистрация? кликнете тук за да влезете в системата.', 'register_error' => 'Грешка при регистрацията', 'register_agree_policy' => 'Въе се съгласявате с нашите Условия за Ползване', 'register_view_policy' => 'Кликнете тук за да прочетете нашите условия', 'login' => 'Вход', 'existing_users' => 'Съществуващ потребител:
За вход въведете вашето потребителско име и парола.', 'existing_users_2' => 'Съществуващи потребители:
Влезте през страницата за вход, като кликнете на бутона по-долу', 'login_again' => 'За да запазим в безопасност вашата лична информация, е необходимо да въведете вашата логин информация отново.', 'new_users' => 'Съществуващи потребители:
Ако все още не сте се регистрирали, кликнете върху бутона Регистрация.', 'account_blocked' => 'Вашият акаунт беше временно блокиран', 'login_incorrect' => 'Грешно въведени потребителско име или парола', 'enter_username' => 'Потребителско име', 'enter_password' => 'Парола', 'enter_email' => 'Въведете вашият email', 'reset_password_title' => 'Забравена парола', 'reset_password' => 'Забравили сте вашата парола? кликнете тук за да я възстановите.', 'reset_password_2' => 'Възстановяване на паролата:
За да възстановите вашата прола въведете потребителското име и email адрес въведени при вашата регистрация по-долу. Новата парола ще бъде изпратена на email адреса който сте въвели при регистрацията.', 'reset_error' => 'Не можахме да намерим такова потребителско име и email адрес в базата данни', 'reset_password_sent' => 'Вашата парола е изпратена
Новата ви временна парола току що беше изпратена на email %s. Моля проверете вашата пощенска кутия.', 'remember_visit' => 'Запомняне на вашата логин информация?', 'logout' => 'Вход', 'welcome' => 'Добре дошли', 'account_information' => 'Информация за вашият акаунт', 'my_address_book' => 'Моята адресна книга', 'email_address' => 'Email', 'email_mode' => 'Формат na електронната поща', 'email_text' => 'Текстово съобщение', 'email_html' => 'HTML Съобщение', 'subscribe_to' => 'Искате ли да получавате?', 'subscribe_newsletter' => 'Нашият абонамент', 'subscribe_updates' => 'Информация за нови продукти в магазина', 'username' => 'Име на потребителя ', 'username_note' => 'минимум - 4 символа', 'password' => 'Парола', 'new_password' => 'Нова парола', 'password_note' => 'минимум - 6 символа', 'password_confirm' => 'Потвърди парола', 'password_confirm_note' => 'същото като паролта', 'password_no_change' => 'Моля оставете полето с паролата празно, ако не искате да променяте нищо', 'profile_update_error' => 'Грешка(и) в обновлението на профила', 'form_agreement' => 'Моля, попълнете целият формуляр. Цялата информация ще бъде използвана за да можем да се свържем с вас относно вашите поръчки', 'express_checkout' => 'Започни поръчка като гост:
Поръчка на продукт като гост без регистрация. Кликнете върху линка долу за да започнете процеса на поръчката.', 'start_express_checkout' => 'Начало на поръчка като гост', 'password_reset_answer' => 'Поискали сте смяна на паролата', 'access_information' => 'Информация за вашият достъп', 'please_change_temporary_password' => 'Моля използвайте този линк за да се логнете и смените вашата временна парола', 'my_orders' => 'Моите поръчки', 'my_order' => 'Моята поръчка', 'my_account' => 'Моят профил', 'my_profile' => 'Моят профил', 'orders_placed' => 'Поръчки направени в сайта :', 'no_orders_yet' => 'Все още няма поръчки', 'other_information' => 'Информация за поръчката', 'edit_payment_profiles' => 'Edit Payment Information', 'no_payment_profiles_yet' => 'No payment methods yet', 'enter_payment_profile' => 'Enter new payment method', 'payment_profile_editing' => 'Edit Payment Method', 'update_payment_profile' => 'Payment Method', 'payment_profile' => 'Payment Method', 'edit_payment_profile' => 'Edit Payment Method', 'delete_payment_profile' => 'Delete Payment Method', 'set_primary_payment_profile' => 'Make this payment method primary', 'reset_again' => 'Паролата не пристигна? Моля натиснете тук/a> за да бъде изпратена нова генерирана парола на вашият email.', ), 'catalog' => array ( 'catalog' => 'Каталог ', 'search' => 'Търсене', 'search_results' => 'Резултати от търсенето', 'search_results_for' => 'Резултати от търсенето за', 'search_mode' => 'Търсене по', 'search_mode_description' => 'Описание на продукта', 'search_mode_name' => 'Име на продукта', 'search_mode_id' => 'id на продукта', 'search_text' => 'Търсене по фраза', 'search_hint' => 'Можете да персонализирате вашето търсене с помощта на ключови думи', 'advanced_search' => 'Разширено търсене', 'show_results_mode' => 'Сортиране', 'show_newest_to_system' => 'Нови постъпления', 'show_alphabetical' => 'Име', 'show_prices_descending' => 'Най-високата цена', 'show_prices_ascendinge' => 'Най-ниската цена', 'view_mode' => 'Прегледай', 'view_text' => 'Текст', 'view_single_row' => 'Една колона', 'view_single_row_clean' => 'Една колона опростена ', 'view_double_row' => 'Двойна колонка', 'view_two_row' => 'Две колонки', 'view_two_row_box' => 'Кантиране в 2 колонки', 'view_three_row' => 'Три колонки', 'view_three_row_clean' => 'Три колонки опростени ', 'view_flexible' => 'Гъвкаво', 'list_subcats' => 'Подкатегории в тази категория', 'result_items' => 'Продукт(и)', 'result_pages' => 'Страница %cr от %co', 'result_goto' => 'Отиди на', 'result_page_prev' => '<< Предишна', 'result_page_next' => 'Следваща >>', 'no_results' => 'Не е намерено', 'browse_products' => 'Прегледай продуктите', 'expand_collapse' => 'Разгърни/свии', 'register_to_see_price' => 'Само регистрираните потребители могат да видят цените. Моля регистрирайте се или влезте в нашата система.', 'out_of_stock' => 'Продукта не е на склад', 'price_filter' => 'Ценови филтър', 'price_filter_nav' => 'Цена', 'cancel_price_filter' => 'Отмени филтъра', 'page_first' => 'Първи', 'page_prev' => '<< Предишна', 'page_next' => 'Следваща >>', 'page_last' => 'Последна', ), 'newsletters' => array ( 'email_address' => 'Email адрес', 'subscribe_to' => 'Искате ли да получавате?', 'please_send_me' => 'Моля, изпращай ми', 'subscribe_newsletter' => 'Абонамент', 'subscribe_updates' => 'Информация за обновени продукти', 'click_to_unsubscribe' => 'Натиснете тук за да се отпишете', 'signup_title' => 'Абонирай се за нашият бюлетин', 'email_added' => 'Email адреса, който сте добавили е успешно регистриран и вие вече сте включен към нашият бюлетин', 'email_exists' => 'Невъзможно е да добавим този email адрес в нашата база данни.
Той вече е бил успешно добавен в нашият списък с абонирани клиенти.', 'cancel_subscription' => 'Отписване', 'cancel_note' => 'За да се отпишете моля въведете вашият email адрес.
Моля не забравяйте да използвате същият email, който сте въвели при регистрацията за нашият бюлетин.', 'type_your_email' => 'Въведете email адреса тук', 'cancel_newsletter' => 'Прекратяване на абонамента', 'cancel_updates' => 'Прекратяване на абонамента за информация за обновените продукти', 'email_remark' => 'Email адрес е необходим за да се отпишете', 'unsubscribe_error' => 'Този email адрес не съществува в нашата база данни.
Моля проверете това писмо и опитайте отново.', 'subscription_updated' => 'Вашите предпочитания за бюлетина са били успешно обновени', ), 'product' => array ( 'product_id' => 'ID на продукта', 'product_price' => 'Цена', 'product_name' => 'Име', 'unit_price' => 'Цена за един продукт', 'sale_price' => 'Намаление', 'compared_at' => 'Сравни с', 'you_save' => 'Спестявате', 'wholesale_price' => 'Цена на едро', 'shipping_price' => 'Цена за доставка', 'expected_shipping_price' => 'Expected shipping price', 'expected_shipping_price_disclaimer' => 'Final shipping price will be calculated in checkout', 'price_per_case' => 'Единична цена за продукта', 'wholesale_price_per_case' => 'Цена на едро за продукта', 'parent_category' => 'Прегледайте подробно категорията %s', 'min_max_order' => 'Мин./Макс. Поръчка', 'call_for_price' => 'Обадете се за цена', 'weight' => 'Тегло', 'free_shipping' => 'Безплатна доставка', 'product_details' => 'Повече детайли', 'product_purchase' => 'Поръчка', 'product_quantity' => 'Количество', 'product_overview' => 'Преглед', 'product_description' => 'Описание', 'hot_deal' => 'Гореща оферта', 'click_to_view' => 'Натиснете за да прегледате', 'enlarge_image' => 'Увеличи', 'secondary_images' => 'Още снимки', 'recommended_products' => 'Препоръчани продукти', 'sibling_products' => 'Продукти, който може да ви харесат', 'to_see_price' => 'За да видите цената', 'to_purchase' => 'To buy this product', 'product_total' => 'Всички продукти', 'download_url' => 'URL за сваляне', 'special_offer' => 'Специално предложение', 'discount_percent' => 'Купете %range_min - %range_max и получавате отстъпка %value %', 'discount_amount' => 'Купете %range_min - %range_max и допълнително ще получите отстъпка %value', 'magnify_image' => 'Сложете курсора на мишката върху изображението за цял размер', 'zoom_image' => 'Задръжте курсора върху изображението за цял размер', 'attribute_out_of_stock' => 'Избраният елемент липсва на склад. Моля изберете друг елемент или комбинирайте', 'email_to_friend' => 'Изпрати E-mail на приятел', 'manufacturer' => 'Производител', 'purchase_and_get_free_products' => 'Купете %gift_quantity от %title и получавате', 'for_free' => 'Безплатно!', 'a_x_value' => ' %x отстъпка!', ), 'reviews' => array ( 'product_reviews' => 'Отзиви за този продукт', 'review_tab' => 'Отзиви', 'write_review' => 'Напишете отзив, препоръка за този продукт', 'write_review_title' => 'Тема', 'write_review_text' => 'Отзив', 'new_review' => '%login или %register за да публикувате отзив или препоръка.', 'new_first_review' => '%login или %register за да напишете първата препоръка.', 'create_review' => 'Напиши отзив или препоръка за продукта', 'create_first_review' => 'Напишете първият отзив или препоръка за този продукт', 'create_review_link' => 'Напишете отзив', ), 'email' => array ( 'subject_new_user_registered' => 'Регистрация на нов потребител', 'subject_new_user_welcome' => 'Добре дошли!', 'subject_new_password' => 'Нова парола', 'subject_out_of_stock' => 'Този продукт не е наличен', 'subject_your_order' => 'Вашата поръчка', 'subject_new_order' => 'Новата поръчка е получена', 'subject_order_completed' => 'Поръчката е завършена', 'subject_to_friend' => 'Здравей, %s. Това %s трябва да го видиш!', 'title_to_friend' => 'Просто трябва да видите това!!!', 'dear' => 'Драги %fname %lname!', 'thanks_for_registration' => 'Благодарим Ви за регистрацията в нашия сайт.', 'your_registration_details' => 'Ето вашите данни', 'thank_you_for_purchase' => 'Благодарим за поръчката в %s', 'thank_you_for_purchase2' => 'Надяваме се че с удоволствие правите покупки при нас и ще се радваме ако ни добавите към вашите любими.
Благодарим още един път за вашата поръчка.', 'new_user_registered' => 'Нов регистриран потребител на сайта %s', 'new_order_placed' => 'Новата поръчка е била пусната на %s', 'user_registration_details' => 'Нови подробности за регистрацията на потребител', 'click_to_edit' => 'Кликнете за да промените', 'login_url' => 'За да влезете в личният си профил, моля кликнете върху линка.', 'sincerely' => 'Искрено', 'click_to_visit_us' => 'Кликнете за да посетите нашият сайт', 'new_shipment_notification' => 'New shipment notification', ), 'email2friend' => array ( 'email2friend' => 'изпрати E-mail на приятел', 'fill_form_and_click' => 'Моля, попълнете тази форма.', 'all_fileds_are_required' => 'Всички полета са задължителни.', 'your_name' => 'Вашето име', 'your_email' => 'Вашеият email адрес', 'your_friend_name' => 'Името на Вашият приятел', 'your_friend_email' => 'email на Вашият приятел', 'close_window' => 'Затвори прозореца', 'email_has_been_sent' => 'Изпратено успешно', 'cant_select_product' => 'Не можете да изберете продукт', 'button_send' => 'Изпрати', ), 'javascript' => array ( 'enter_numeric_product_quantity' => 'Моля изберете правилно количество на продукта!\\nТрябва да бъде число.', 'product_quantity_less' => 'Количеството на продукта е по-малко от', 'enter_min_valid_quantity' => '(Минимално количество за поръчка).\\nМоля въведете правилно количество!', 'product_quantity_bigger' => 'Количеството на продукта е повече от', 'enter_valid_max_quantity' => '(Максимално количество за поръчка).\\nМоля въведете правилно количество!', 'enter_valid_email' => 'Моля въведете валиден email адрес', 'choose_min_1checkbox' => 'Моля изберете поне една от следните опции', 'want_cancel_subscription' => 'Сигурни ли сте, че искате да се отпишете?', 'your_username' => 'Потребителско име', 'your_password' => 'Парола', 'first_name' => 'Име', 'last_name' => 'Фамилия', 'company_name' => 'Фирма', 'address_line1' => 'Адрес 1', 'address_line2' => 'Адрес 2', 'city_name' => 'Град', 'country' => 'Страна', 'select_usa_state' => 'Изберете щат в САЩ', 'select_canada_province' => 'Изберете провинция в Канада', 'select_province_state' => 'Изберете щат или провинция', 'custom_province_state' => 'друга област/район', 'zip_postal_code' => 'Пощенски код', 'phone_number' => 'Телефонен номер', 'email_address' => 'email адрес', 'username' => 'потребителско име', 'password' => 'пароль', 'password_confirmation' => 'потвърди паролата', 'read_terms_before_registration' => 'Моля прочетете нашите правила и условия преди регистрацията', 'check_terms_and_conditions' => 'Моля потвърдете, че се съгласявате с нашите правила и условия', 'select_shipping_first' => 'Моля изберете начин на първата доставка!', 'name' => 'Име', 'different_password_and_comfirmation' => 'Първата парола и тази за потвърджение са различни!', 'your_name' => 'Вашето име', 'your_email_address' => 'Вашият email адрес', 'your_friend_name' => 'Име на вашият приятел', 'your_friend_email_address' => 'email адрес на вашият приятел', 'please_enter' => 'Моля, въведете', 'to_continue_please_check' => 'За да продължите, моля проверете', 'confirm_delete_item' => 'Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраният продукт?', 'confirm_empty_cart' => 'Сигурни ли сте, че искате да изтриете всичко в количката?', 'number_of_items_exceeded_min' => 'Количеството на продуктите в тази поръчка е под допустимият минимум.\\nПроменете количеството на тази поръчка', 'number_of_items_exceeded_max' => 'За съжаление количеството на продуктите в тази поръчка надвишава допустимият максимум.\\nПроменете количеството на тази поръчка', 'number_of_items_exceed_inventory' => 'За съжаление тази поръчка надвишава количеството на продуктите на склад.\\nПроменете количеството на тази поръчка', 'incorrect_shipping_address' => 'Ние не правим доставки за тази страна.\\nИзберете отметката за еднакъв адрес за доставка и плащане или изберете друга страна', 'confirm_delete_shipping_address' => 'Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраният адрес?', 'confirm_delete_wishlist' => 'Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраният списък с желания?', 'confirm_delete_wishlist_product' => 'Сигурни ли сте, че искате да изтриете продуктите от списъка с желания?', 'please_enter_zip_code' => 'Моля въведете първо пощенски код', 'select_state_or_province' => 'Моля изберете ...', 'reviews_create_success' => 'Благодарим за отзива даден за този продукт', 'reviews_alert_rating' => 'Моля изберете вашият рейтинг със звездички за прегледаният продукт', 'reviews_alert_title' => 'Тема', 'reviews_alert_text' => 'Вашият отзив', 'cc_number' => 'Credit card number', 'cc_number_invalid' => 'Credit card number is invalid', 'cc_expired' => 'Credit card expired', 'confirm_delete_payment_profile' => 'Do you really want to delete selected payment method?', 'opc_please_wait' => 'Моля, изчакайте', 'opc_invoice_click_to_view' => 'Кликнете тук за да прегледате количката', 'opc_invoice_click_to_hide' => 'Скрий количката', 'opc_error_no_payment_methods' => 'Не съществуват достъпни начини за плащане', 'opc_error_no_shipping_methods' => 'Не съществуват достъпни методи за доставка', 'opc_error_cannot_process_response' => 'Отговорът не може да бъде обработен', 'opc_gift_certificate' => 'Подаръчен сертификат', 'opc_shipping_as_billing' => 'Адреса за доставка е същият като платежния', 'opc_edit_shipping_address' => 'Промени адреса', 'opc_edit_billing_address' => 'Edit address', 'opc_shipping_methods_title' => ' Преслушване На латиница', 'opc_select_shipping_address' => 'Please select shipping address', 'opc_shipping_is_free' => 'Безплатна доставка', 'opc_free_shipping' => 'Free shipping', 'opc_redirect_to_payment_gateway' => 'Redirecting to payment gateway', 'opc_finishing_order' => 'Finishing order', 'opc_verification' => 'Redirecting to verification', 'opc_login_successfull' => 'Login successful. Getting data', 'opc_alternative_shipping' => 'If you would like to have products qualified for free shipping be delivered faster, please choose alternative shipping method.', 'opc_current_shipping_price' => 'Цена за доставка', 'opc_select_shipping_method_for_remaining' => 'Моля изберете начин за доставка за останалите неща от поръчката', 'opc_use_gift_certificate' => 'Използвайте Подаръчният сертификат', 'opc_agree_to_terms_and_conditions' => 'Моля съгласете се с условията за ползване', 'opc_saving_billing_data' => 'Запазване на платежните данни', 'opc_checking_credentials' => 'Checking credentials', 'opc_saving_shipping_address' => 'Запазване на адреса за доставка', 'opc_getting_shipping_quotes' => 'Получаване данни за доставката', 'opc_getting_payment_form' => 'Получаване на методи за плащане', 'opc_processing_payment' => 'Обработка на плащането', 'opc_checking_gift_certificate' => 'Проверка на подаръчният сертификат', 'opc_no_shipping_methods_for_order' => 'За съжаление не можем да направим доставка на вашата поръчка. Моля изберете различен адрес за доставка или премахнете артикули от поръчката си за намаляване на брутното тегло. Ако продължавате да получавате това съобщение, моля свържете се с администратор на сайта.', 'opc_tax' => 'Tax', 'opc_tax_included_in_total' => 'Tax (included in total)', ), 'headers' => array ( 'headerCategories' => 'Категории', 'headerBestSellers' => 'Най-продавано', 'headerRecentItems' => 'Последно прегледани', 'headerMyCart' => 'Моята количка', 'headerSearch' => 'Търсене', 'headerNewsletter' => 'Бюлетин', 'headerCheckout' => 'Поръчка', 'headerProfile' => 'Моят профил', 'headerAboutProduct' => 'За продукта', 'headerOrderProduct' => 'Поръчка', 'headerManufacturers' => 'Производител', 'headerCurrencies' => 'Валута', 'headerAlsobought' => 'Подоби продукти', 'headerBackground' => '', ), 'buttons' => array ( 'buttonStartSearch' => 'Напред!', 'buttonCatalogNavigation' => 'Напред', 'buttonAddToCart' => 'Добави в количката', 'buttonCheckout' => 'Оформяне на поръчката', 'buttonSubscribe' => 'Абонамент', 'buttonUnsubscribe' => 'Отписване', 'buttonContinue' => 'Продължи >>', 'buttonContinueWithOrder' => 'Продължи с поръчката', 'buttonContinueShopping' => 'Продължи с покупката', 'buttonLogin' => 'Логин', 'buttonRegister' => 'Регистрация', 'buttonReset' => 'Ресет', 'buttonUpdateCart' => 'Обнови', 'buttonApplyDiscount' => 'Вземи', 'buttonComplete' => 'Завръшване >>', 'buttonPurchase' => 'Купи >>', 'buttonProcessPayment' => 'Към процеса на плащане', 'buttonSave' => 'Запиши', 'buttonAddAddress' => 'Добави адрес', 'buttonResetPassword' => 'Грешна парола', 'buttonEmailToFriend' => 'Изпрати Email на приятел', 'buttonGetShippingRates' => 'Виж цена на доставка', 'buttonGetShippingQuotes' => 'Виж цената за доставка', 'buttonGiftCertificateBalance' => 'Вземи баланс', 'buttonAddWishlist' => 'Добави към списъка с желанията', 'buttonUpdateWishlist' => 'Обнови', 'buttonSendWishlist' => 'Изпрати списък с желания', 'buttonReviewSend' => 'Изпрати', 'buttonReviewClose' => 'Затвори', 'buttonTestimonialSubmit' => 'Изпрати', 'buttonAddPaymentProfile' => 'Add Payment Method', 'buttonEditPaymentProfile' => 'Update Payment Method', ), 'images' => array ( 'imageLogo' => 'Лого', 'imageSlogan' => 'Слоган', 'imageHome' => 'Начална', 'imageHotDeal' => 'Гореща оферта', 'imageNoImageSmall' => 'Все още няма изображение', 'imageNoImageBig' => 'Още няма изображение', 'imageCart' => 'Количка', 'imageDeleteItem' => 'Изтрии продукт', 'imageCvv2' => 'CVV2 Код', 'imageCheck' => 'Чек', 'imageClickToView' => 'Кликнете, за да видите', 'imagePrintVersion' => 'Версия за печат', 'imageGiftCertificate' => 'Подаръчен сертификат', ), 'gift_certificate' => array ( 'gift_certificate' => 'Подаръчен сертификат', 'giftCertificateHeader' => 'Ваучера за подарък е чудесен подарък за приятели роднини или близки. Той може да бъде използван за всеки продукт от нашият магазин. За да го купите моля попълнете информацията по-долу.', 'previousBought' => 'Предишни закупени ваучери за подарък', 'checkBalance' => 'Провери сметка', 'checkBalanceLink' => 'Баланс за ваучери ', 'balanceForGiftCert' => 'Наличност по картата :', 'giftCertError' => 'Не можем да открием ваучер за подарък', 'fields' => '', 'giftCertCreateError' => 'Please fix the following:', 'giftCertCreateErrors' => array ( 'recipient_first_name' => 'Recipient First Name is invalid', 'recipient_last_name' => 'Recipient Last Name is invalid', 'recipient_email_address' => 'Recipient Email Address is invalid', 'your_name' => 'Your Name is invalid', 'certificate_amount' => 'Certificate Amount is invalid', 'certificate_amount_gt_zero' => 'Certificate Amount must be greater than zero', ), ), 'wishlist' => array ( 'pageHeader' => 'Списък с желания', 'addToWishlist' => 'Добави в списъка за желания', 'noWishlist' => 'Вие нямате списък с желания', 'selectWishlist' => 'Изберете списък с желания, който искате да използвате', 'enterWishlistName' => 'Име на списъка', 'wishlistUpdated' => 'Вашият продук(и) беше добавен.', 'userError' => 'Влезте в профила си, за да използвате списъка с желания', 'deleteWishlist' => 'Изтрии', 'editWishlist' => 'Редактиране / Преглед', 'addToCart' => 'ДОбави в количката', 'addWishlistToCart' => 'Добави позицията към количката', 'sendEmail' => 'Изпрати списъка с желания на Email', 'printWishlist' => 'Принтиране на списъка с желания', 'link' => 'Моят списък с желания', 'name' => 'Моля въведете вашият списък с желания', 'productList' => 'Продукти', 'price' => 'Цена', 'wishlistDeleted' => 'Списъка с желания беше изтрит', 'wishlist_updated' => 'Списъка с желания беше обновен.', 'nameUpdates' => 'Списъка с желания беше обновен.', 'addnewLink' => 'Създайте списък с желания', 'wishlistAdded' => 'Новият списък с желания беше създаден', 'genralError' => 'Списъка с желания не е обновен. Моля, опитайте отново.', 'yourEmail' => 'Email адрес', 'mailSubject' => 'Тема', 'sentEmail' => 'Съобщението беше изпратено успешно.', 'addedToCart' => 'Добави в количката', 'returnToProductPage' => 'Кликнете за да се върнете към последно разглежданите продукти.', ), 'testimonials' => array ( 'testimonials' => 'Отзиви', 'testimonial' => 'Отзив', 'write_testimonial' => 'Напиши Отзив', 'your_name' => 'Вашето Име', 'company' => 'Фирма', 'rating' => 'Рейтинг', 'captcha' => 'Код за защита', 'thanks' => 'Благодарим за вашият отзив! Ние ще прегледаме вашето съобщение и то ще бъде публикувано след като бъде одобрено.', 'error' => 'Грешка при изпращането на отзива, моля опитайте още веднъж.', 'prev' => 'Предишен', 'next' => 'Следващ', ), ); ?>